cadre cadre cadre
cadre


Créations

Cent plus belles chansons populaires de Catalogne

Gisela Bellsolà chant 
Gérard Méloux  guitare, mandole 
Florence Jacquemart   flûtes et cornemuse 
Michel Maldonado   contrebasse, vièle d'arc 
David Codina-Bosch  accordéon 
Thierry Gomar   percussions 

Lumière Miluc Blanc

"Longtemps après que les poètes ont disparu, leurs chansons courent encore dans les rues..."
chantait Charles Trenet.



Cette citation s'applique à merveille au travail entrepris par Gisela Bellsolà. Après avoir créé  le spectacle "Tot caminant" directement inspiré de l'ouvrage  "Folklore intime du Roussillon"  -signé par la femme poète roussillonnaise Simone Gay et faisant revivre des chansons traditionnelles des Aspres et du Conflent recueillies dans une longue quête de la mémoire locale-, l'artiste élargit la zone géographique à l'ensemble des Pays catalans par le biais de l'ouvrage "Les cent millors cançons populars" (Les cent plus belles chansons populaires) du Barcelonais Joan Amades (1890-1959).

D'un micro-territoire (les Aspres et le Conflent), Gisela Bellsolà jette une passerelle en direction de la Catalogne tout entière en s'intéressant à ses grandes chansons ; une passerelle également entre hier et aujourd'hui pour éviter à ces oeuvres qui font partie intégrante du patrimoine culturel de tomber définitivement dans l'oubli. 

C'est en 1948 que l'infatigable Joan Amades, amoureux fervent de la chanson populaire catalane, a voulu en recueillir un choix pour un volume intitulé "Les cent millors cançons populars". La Catalogne a été prodigue en manifestations d'art populaire, mais la chanson reste la plus représentative. Créées par des poètes anonymes et des musiciens inconnus, les chansons populaires se sont transmises de génération en génération, témoignage des histoires et légendes qui ont fait rêver nos aïeux...

Ces cent plus belles chansons réunissent les drames les plus poignants, les histoires les plus étranges où le surnaturel côtoie la vie de tous les jours, les mélodies dignes de grands compositeurs...

Ce spectacle est composé d'un florilège de ces chants qui ont fait partie du quotidien des anciens à l'époque où l'on chantait facilement lors des veillées et au cours d'une journée, même en travaillant. Des chants appartenant à un fonds commun d'une Catalogne sans frontière qui étaient sur toutes les lèvres et qui se transmettaient principalement oralement.

Avec le concours de la Préfecture de région du Languedoc-Roussillon, -Direction régionale des affaires culturelles- et de la Région Languedoc-Roussillon.


cadre
cadre cadre cadre

Valid XHTML 1.0 Transitional

Navigateurs compatibles : Safari 3 et plus, Chrome 5, Firefox 3, Opera 10 et Internet Explorer 7 et plus.
Certaines pages néccessitent le plugin Adobe Flash .
Taille d'affichage : 1024 x 768 pixels

© 2010 - Compatibilité - pasvu-paspris - contact : webmaster - Statut juridique - Administration